Greek garlic sauce